新年あけましておめでとうございます！！旧年のあたたかい御愛顧に心より感謝いたします。

今回は、皆様に感謝の意と新年の決意をお伝えしたいと思います。

2019年は、本店「Carat」が創業して17年目になります。

Caratは、本当に多くのお客様や取引業者の方々に支えられてきました。

旧年も色々な方に応援していただいたおかげで私たちは幸せな一年を過ごすことができました。

心より感謝申し上げます。

私共の新年の課題です。

2018年は少ないスタッフで営業していたので、サービスが至らなかった事もあったかと思います。

特に姉妹店の「南風」については予約が取りにくい状況が続きました。

できる限り早急に改善する予定ですので、もうしばらくお待ちください。

また、旧年は料金の改定とともにメニューも充実させましたが、新年は一層の拡充をしていきたいと考えています。

どうぞ、2019年も本店「Carat」と姉妹店「南風」に変わらぬ御愛顧を心よりお願い申し上げます。

これからもスタッフ全員で力を合わせて、地域の皆様に喜ばれるサービスを提供するヘアサロンを目指していきたいと思います。

2019年12月31日

株式会社Carat　代表取締役 高井英匡